編者按：江森自控積極參與助推北京“綠色奧運”，江森自控的“綠色引擎”協助我們創(chuàng)造一個更舒適、安全、可持續(xù)的環(huán)境，其提供的可持續(xù)發(fā)展解決方案為我們更好地規(guī)劃了未來世界發(fā)展的方向。 2008年7月10日，中國北京——2008年被稱為“奧運年”，“綠色奧運”是北京奧運會的三大主題之一，可持續(xù)發(fā)展是奧林匹克運動的不懈追求，一場以綠色奧運為契機的綠色創(chuàng)新正在火熱地涌動。作為一名真正的“智能環(huán)境創(chuàng)建者”，江森自控積極參與北京奧運建設，助推綠色奧運的實現。江森自控為北京奧運提供的綠色解決方案已被應用于全國各地的18個場館與設施中，包括國家體育場（鳥巢）、國家體育館（龜背）、北京奧運大廈、北京大學體育館、北京老山自行車館、青島國際帆船中心、國家會議中心、奧組委天津賽區(qū)辦公樓、中央電視臺新臺址、北京首都國際機場三號航站樓等。 正如江森自控董事長兼首席執(zhí)行官史蒂芬·羅爾在“第一屆中國節(jié)能減排和可持續(xù)發(fā)展論壇”上說的：“今天，能源對于經濟的增長和繁榮是非常重要的，而可持續(xù)發(fā)展更是通向未來成功的關鍵所在。目前中國在節(jié)能、環(huán)保方面，已經具備足夠的催化劑，并成長為潛力巨大的市場。在樓宇的控制和暖通空調方面，現在是世界第二大市場，再過幾年預計會躍升為世界第一大市場。江森自控正在為中國市場開發(fā)和引進更多節(jié)能環(huán)保產品和系統(tǒng)，協助中國用戶提高能效，達到節(jié)能減排的目的?！? 中國新興的“綠色需求”在江森自控的增長中占有很重要的份額，并且已成功開展了多個項目，為中國的節(jié)能建設做出了巨大貢獻： 江森自控先進的約克離心式冷水機組以及R134A環(huán)保制冷解決方案配合先進的冰蓄冷供冷技術，可利用較低冷卻水溫節(jié)能，有效降低機組在夜間或過渡季節(jié)的能耗，以國家體育場（鳥巢）為例，年運行成本節(jié)省達15%以上。 江森自控在中國獲得的最大區(qū)域供冷的訂單是廣州大學城。廣州大學城擁有10所大學、57所研究院、400,000居住人口和350萬平米室內面積。先進的技術可實現夜間儲存制冷量，以滿足日間高峰期的需要，并采用大溫差輸送冷水，使空調供冷系統(tǒng)運行費用節(jié)省了約40%。 2005年，江森自控還憑借其在建筑節(jié)能領域先進的科學技術和豐富的運維管理經驗，受邀為北京市規(guī)劃委員會行政辦公大樓提供節(jié)能服務。服務包括：能源檢測、能源診斷、能源評估、節(jié)能改造、節(jié)能顧問與服務等。大樓成功運行僅半年多實現能耗量下降就達13%。這一項目也成為政府建設節(jié)約型社會，全面推廣節(jié)能建筑的典范。 江森自控業(yè)界領先的Metasys智能樓宇管理系統(tǒng)使今天的管理員能夠在世界任何一個地方通過PDA、手機或因特網全面訪問和控制。該系統(tǒng)能對暖通空調設備、安全與照明系統(tǒng)等重要樓宇系統(tǒng)進行自動化和整合，可提高樓宇的舒適度和安全性，同時提高能源效率并降低成本，此舉還使客戶能更好地了解自己樓宇的所有方面以及相關成本，使之能夠做出更明智的運營和管理決策。Metasys已經被廣泛運用于中國的許多地標性建筑中，如中國最高樓上海環(huán)球金融中心，浦東國際機場，奧運場館如老山自行車館、北京工業(yè)大學體育場、北京大學體育場等。 江森自控正在領導全球建筑節(jié)能行業(yè)的發(fā)展，通過在樓宇系統(tǒng)領域超過120年的豐富經驗，江森自控正在全球300個地點實施可持續(xù)發(fā)展計劃，每年為客戶節(jié)約能源和運營開支達20億美元以上，其累計節(jié)能效益相當于種植了38億顆樹木，或消除了2.5億輛中型轎車的尾氣排放。 中國的綠色經濟時代已經來臨，有人說過“想成為一個偉大的公司，首先要成為一個好公司”，如何在利潤增長、環(huán)境保護、企業(yè)責任三者中取得平衡，江森自控給我們做出了這樣的榜樣。江森自控的“綠色引擎”協助我們創(chuàng)造一個更舒適、安全、可持續(xù)的環(huán)境，其提供的可持續(xù)發(fā)展解決方案為我們更好地規(guī)劃了未來世界發(fā)展的方向。