中國北京，2015年7月20日

•萊茵集團(tuán)（RWE）、慕尼黑市政電力公司（SWM）和西門子共投資20億英鎊

•西門子提供160臺風(fēng)機(jī)、海上升壓站及風(fēng)機(jī)服務(wù)

•該風(fēng)電場可為大約40萬住戶供應(yīng)綠色電力

近日，離英國利物浦灣海岸8英里處的GwyntyMôr風(fēng)電場正式揭牌落成。該風(fēng)電場裝機(jī)容量達(dá)到576兆瓦（MW），是世界第二大海上風(fēng)電場。風(fēng)電場共有160臺風(fēng)機(jī)，每年為大約40萬住戶供應(yīng)清潔電力。這座投資超過20億英鎊的風(fēng)電場的落成，是萊茵集團(tuán)（權(quán)益投資60%）及其合作伙伴慕尼黑市政電力公司（30%）和西門子（10%）所取得的重大成就。

為風(fēng)電場揭牌的英國威爾士首席部長卡文•瓊斯（CarwynJones）表示：“GwyntyMôr風(fēng)電場的建成是一個巨大成就，將為北威爾士地區(qū)帶來諸多益處。本土公司將成為風(fēng)電場建設(shè)的受益者之一，同時風(fēng)電場將在未來幾年帶來高質(zhì)量的就業(yè)崗位和機(jī)遇。年輕人可在GrwpLlandrilloMenai接受風(fēng)機(jī)學(xué)徒培訓(xùn)，并且這所學(xué)校位于蘭蓋夫尼的能源中心也提供相關(guān)課程，這將使北威爾士成為能源領(lǐng)域熟練技術(shù)人才的聚集地。”

萊茵集團(tuán)首席執(zhí)行官PeterTerium主持了在莫斯廷港新建的風(fēng)電場運(yùn)維基地舉行的慶?；顒?。他指出：“剛剛落成的風(fēng)電場讓我們毫無疑問地躋身于海上風(fēng)電行業(yè)的冠軍聯(lián)盟！就在幾個星期前，我們的德國NordseeOst風(fēng)電場剛剛落成，GwyntyMôr海上風(fēng)電場又迎來落成典禮，這使我們成為歐洲海上風(fēng)電市場的第三大成員。發(fā)展可再生能源是我們主要的增長領(lǐng)域之一。我們目前期望到2017年在發(fā)展可再生能源方面的投資超過10億歐元，而風(fēng)電處于投資的最前沿。”萊茵創(chuàng)新（RWEInnogy）首席執(zhí)行官HansBünting補(bǔ)充說：“到今年年底，我們的可再生能源發(fā)電中將有40%來自海上風(fēng)電。由于海上裝機(jī)容量的增長，我們的運(yùn)營業(yè)績將實(shí)現(xiàn)兩位數(shù)的增長。”

慕尼黑市政電力公司首席執(zhí)行官FlorianBieberbach博士表示：“GwyntyMôr風(fēng)電場是我們參與并成功建成的第二個海上風(fēng)電場。海上風(fēng)電仍然是非常年輕的技術(shù)，存在著一定的不確定因素。我們現(xiàn)在已經(jīng)圓滿完成GwyntyMôr風(fēng)電場的建設(shè)工作，這讓我備感欣喜。首先我要感謝我們的合作伙伴萊茵集團(tuán)和西門子，當(dāng)然還有在建成風(fēng)電場的過程中做出貢獻(xiàn)的其他所有參與者。GwyntyMôr風(fēng)電場是我們的可再生能源發(fā)展計(jì)劃的重要一環(huán)：到2025年，我們要生產(chǎn)足夠的綠色電力來滿足慕尼黑的全部用電需求。這也將使慕尼黑成為全球?qū)崿F(xiàn)這個目標(biāo)的第一座超過100萬居民的城市！”

西門子股份公司風(fēng)力發(fā)電與可再生能源集團(tuán)海上風(fēng)電業(yè)務(wù)首席執(zhí)行官M(fèi)ichaelHannibal表示：“西門子在GwyntyMôr風(fēng)電場中發(fā)揮了重大作用。西門子同時供應(yīng)風(fēng)機(jī)和海上升壓站，另外還提供融資和為期12年的風(fēng)機(jī)服務(wù)和質(zhì)保合同。這是卓越的團(tuán)隊(duì)共同努力的結(jié)果。GwyntyMôr風(fēng)電場將使英國經(jīng)濟(jì)獲益，創(chuàng)造綠色就業(yè)和增長，并為威爾士大約40萬戶家庭提供安全、可持續(xù)的低碳能源。”

風(fēng)電場規(guī)模令人印象深刻

風(fēng)電場占地面積大約為80平方公里。借助特種安裝船，風(fēng)電場在水深最多達(dá)28米的水域安裝了160臺單機(jī)裝機(jī)容量為3.6MW的西門子風(fēng)機(jī)，以及單臺重量可達(dá)700噸的160個鋼制單樁基座。每臺風(fēng)機(jī)最高點(diǎn)高出海平面150米。此外，萊茵集團(tuán)及其承包商還安裝了兩個巨大的海上升壓站，每座重達(dá)1,300噸。

GwyntyMôr風(fēng)電場為威爾士經(jīng)濟(jì)創(chuàng)造了重大機(jī)遇，在建設(shè)期間為威爾士本土公司帶來的價值超過9,000萬英鎊，并將在整個運(yùn)營周期中繼續(xù)創(chuàng)造巨大價值。

西門子(中國)有限公司

西門子股份公司（柏林和慕尼黑）是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，成立165余年來，始終以卓越的工程技術(shù)、不懈的創(chuàng)新追求、優(yōu)良的品質(zhì)、出眾的可靠性及廣泛的國際性在業(yè)界獨(dú)樹一幟。西門子業(yè)務(wù)遍及全球200多個國家，專注于電氣化、自動化和數(shù)字化領(lǐng)域。作為世界最大的高效能源和資源節(jié)約型技術(shù)供應(yīng)商之一，西門子在海上風(fēng)機(jī)建設(shè)領(lǐng)域排名第一，在聯(lián)合循環(huán)發(fā)電渦輪機(jī)和輸電解決方案領(lǐng)域占據(jù)領(lǐng)先地位，同時也是基礎(chǔ)設(shè)施解決方案以及工業(yè)自動化和軟件解決方案的技術(shù)先驅(qū)。此外，西門子還是計(jì)算機(jī)斷層掃描儀和磁共振成像儀等醫(yī)療成像設(shè)備以及實(shí)驗(yàn)室診斷和臨床IT技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)先供應(yīng)商。2014財(cái)年（截至2014年9月30日），公司持續(xù)運(yùn)營業(yè)務(wù)的總營收達(dá)到719億歐元，收入達(dá)到55億歐元。截至2014年9月底，公司在全球擁有大約357,000名員工（持續(xù)運(yùn)營業(yè)務(wù)）。欲了解更多信息，請?jiān)L問西門子官方網(wǎng)站www.siemens.com。

本文原網(wǎng)址：http://w1.siemens.com.cn/news/news_articles/2907.aspx