2008年6月2日是意大利第62個(gè)國(guó)慶日，意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)（I.C.E.）和意大利鑄造設(shè)備生產(chǎn)供應(yīng)商協(xié)會(huì)（AMAFOND）共同舉辦了意大利國(guó)家展團(tuán)參展Metal China 2008的新聞發(fā)布會(huì)。意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)上海辦事處首席代表Maurizio Forte先生、意大利鑄造設(shè)備生產(chǎn)供應(yīng)商協(xié)會(huì)主席Piero Starita先生，同時(shí)也是Laviosa的鑄造巖土工程的部門經(jīng)理（Laviosa是膨潤(rùn)土基產(chǎn)品最大的意大利生產(chǎn)商），歐洲鑄造設(shè)備生產(chǎn)供應(yīng)商協(xié)會(huì)主席Gabriele Galante先生，同時(shí)也是I.M.F總裁（I.M.F.是世界上最大的無烘烤成型系統(tǒng)供應(yīng)商，包括在有洗瓶機(jī)和無洗瓶機(jī)的場(chǎng)合下應(yīng)用的系統(tǒng)），以及中國(guó)鑄造協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)張樹藩先生，共同接受了此次采訪，探討了鑄造業(yè)的現(xiàn)狀與中意兩國(guó)在鑄造技術(shù)上長(zhǎng)期友好的合作。 中國(guó)從 2000年開始至今，鑄造業(yè)產(chǎn)值位居世界第一，約占全球總產(chǎn)值9000萬(wàn)噸的三分之一，比美國(guó)、日本、德國(guó)、韓國(guó)四國(guó)產(chǎn)量總和還多。中國(guó)的鑄造企業(yè)除了自主創(chuàng)新，開發(fā)自有技術(shù)外，也積極引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)的技術(shù)與設(shè)備，學(xué)習(xí)成熟的經(jīng)驗(yàn)與技巧。在中國(guó)鑄造設(shè)備市場(chǎng)上，意大利的市場(chǎng)份額最大。 記者：請(qǐng)您介紹一下意大利鑄造業(yè)的概況。 Gabriele Galante先生：鑄造業(yè)是意大利的傳統(tǒng)的特色產(chǎn)業(yè)之一。目前，意大利是世界上最大的鑄鐵和非鐵鑄造設(shè)備制造國(guó)，其生產(chǎn)技術(shù)水平在全球同行業(yè)中首屈一指，其鑄造產(chǎn)品和機(jī)械行業(yè)的發(fā)展推動(dòng)了全球鑄造業(yè)的增長(zhǎng)。意大利設(shè)備制造商的主要特點(diǎn)是提供個(gè)性化的生產(chǎn)設(shè)備和生產(chǎn)系統(tǒng)，完全滿足用戶的各種特殊生產(chǎn)需要，這是因?yàn)椴粩嘀铝τ谘邪l(fā)而獲得的成功。意大利制造商不斷進(jìn)行新型材料開發(fā)和技術(shù)發(fā)展，繼續(xù)保持在全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的戰(zhàn)略地位。在2007年中國(guó)已經(jīng)成為意大利鑄造設(shè)備的第一大出口市場(chǎng)。 對(duì)于世界上最重要的汽車、飛機(jī)、火車、能源設(shè)備制造商，以及其他小型鑄件，不論鑄鋁還是鑄鐵、黃銅和鎂合金，都有意大利的鑄造設(shè)備和鑄造技術(shù)的身影。意大利的驕傲——世界頂級(jí)汽車法拉利、馬莎拉蒂、菲亞特、阿爾法羅密歐都是意大利經(jīng)驗(yàn)與技術(shù)的結(jié)晶。對(duì)于最佳性能的追求成就了法拉利多年來的神話，通過使用“意大利制造”的鑄造機(jī)械和相關(guān)鑄造技術(shù)，保證了法拉利所需的頂級(jí)質(zhì)量的鑄件。 記者：意大利鑄造企業(yè)優(yōu)勢(shì)是什么？ Piero Starita先生：意大利鑄造企業(yè)能夠取得成功在于，首先，非常靈活的生產(chǎn)以及大量的技術(shù)創(chuàng)新。意大利鑄造業(yè)共140家公司，總雇員一萬(wàn)人，其中三千人是非直接員工。意大利的經(jīng)濟(jì)主要依賴中小型企業(yè)，鑄造業(yè)也不例外?？焖俚氖袌?chǎng)反應(yīng)以及迅速的制定決策使企業(yè)具有高度的靈活性，能夠準(zhǔn)確的滿足客戶的具體需求。其次，非常注重研究、計(jì)劃、調(diào)試和品質(zhì)的控制。意大利鑄造技術(shù)可以概括為“品質(zhì)、傳統(tǒng)、創(chuàng)新”。 將機(jī)械技術(shù)與最好的電子技術(shù)結(jié)合，順應(yīng)市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì)，提供能夠解決各種實(shí)際生產(chǎn)階段需求的完整生產(chǎn)線，對(duì)于戰(zhàn)略領(lǐng)域投入大量精力進(jìn)行研究和開發(fā)，尋找新型解決方案，滿足更復(fù)雜和有選擇性的需求。交付效率更高并且對(duì)環(huán)境的影響最小的生產(chǎn)線。 記者：請(qǐng)您介紹一下意大利鑄造企業(yè)在中國(guó)的銷售渠道以及售后服務(wù)的情況。 Gabriele Galante先生：目前很多企業(yè)都依賴代理商與客戶進(jìn)行聯(lián)絡(luò)，溝通，了解他們的需要，也有越來越多的企業(yè)在中國(guó)設(shè)立全資的子公司和分支機(jī)構(gòu)，以確保相關(guān)的技術(shù)支持。當(dāng)然，意大利企業(yè)堅(jiān)持為客戶提供高可靠性、高品質(zhì)的產(chǎn)品，使所需要的售后服務(wù)盡量少，使客戶的投資最大化。除了設(shè)備供應(yīng)商外，鑄造用的原料輔料供應(yīng)商也在積極尋求本地工廠和合作伙伴，將產(chǎn)品本地化以更好的服務(wù)本地客戶，以I.M.F.為例，在法國(guó)、美國(guó)、捷克、巴西和中國(guó)天津均設(shè)有工廠，這樣能夠更好的接近客戶為他們服務(wù)。當(dāng)然，意大利的企業(yè)中有部分能夠做到全球化，數(shù)目并不是很多，這由于企業(yè)的規(guī)模、資金等因素的限制。但是，所有的意大利企業(yè)都在為制造出制造能力一流的設(shè)備而努力，使生產(chǎn)能力提高并消耗更少的能源，更加的環(huán)保，并以此為企業(yè)的社會(huì)責(zé)任。 記者：請(qǐng)您介紹一下意大利鑄造協(xié)會(huì)會(huì)員企業(yè)的情況尤其是此次參展的企業(yè)？ Piero Starita先生：意大利鑄造設(shè)備生產(chǎn)供應(yīng)商協(xié)會(huì)（AMAFOND）成立于1946年，共有80家會(huì)員，提供范圍廣泛的產(chǎn)品和機(jī)械，滿足鑄造廠多種需求。所有會(huì)員企業(yè)可分為4 大類，鑄造機(jī)械設(shè)備、壓鑄、熱處理和熔化爐以及鑄造產(chǎn)品。協(xié)會(huì)的主要職能是代表其成員與其他專業(yè)機(jī)構(gòu)或組織意大利鑄造廠協(xié)會(huì)（Assofond）、意大利有色金屬協(xié)會(huì)（Assomet）進(jìn)行交易協(xié)商。協(xié)會(huì)的目標(biāo)是為集體智慧的發(fā)展創(chuàng)造機(jī)會(huì)和條件；推廣以透明、尊重和交流為基礎(chǔ)的行為準(zhǔn)則；參與制定產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，協(xié)助成員公司贏得客戶信賴；樹立以人為本、愛護(hù)環(huán)境的行業(yè)形象。 此次Metal China 2008共有9家企業(yè)由意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)和AMAFOND共同組織參展。安薩爾多工業(yè)系統(tǒng)公司，是擁有150年經(jīng)驗(yàn)的世界范圍內(nèi)最可靠的電氣和自動(dòng)化供應(yīng)商之一，無論是全新的交鑰匙工程還是現(xiàn)有項(xiàng)目改造，安薩爾多都能夠提供包含最具競(jìng)爭(zhēng)力的知識(shí)與經(jīng)驗(yàn)的服務(wù)。Bernardi Recycling Plants的業(yè)務(wù)主要集中在環(huán)保領(lǐng)域、設(shè)施生產(chǎn)和技術(shù)，工業(yè)廢料的回收循環(huán)利用；灰塵凈化系統(tǒng)、水處理和振動(dòng)機(jī)。擁有70多年歷史的CONTESSI生產(chǎn)用于大規(guī)模項(xiàng)目的手工和機(jī)械氧氣切割設(shè)備（如鋼廠、鑄造廠和碎料切割場(chǎng)中使用的設(shè)備）。Edimet則針對(duì)金屬行業(yè)，通過著作、期刊、目錄、國(guó)際門戶網(wǎng)站以及組織展覽會(huì)和會(huì)議傳播鋁和主要金屬的技術(shù)信息。FOMET是感應(yīng)熔爐領(lǐng)域內(nèi)的世界領(lǐng)先企業(yè)，同時(shí)也是自動(dòng)澆灌系統(tǒng)方面的領(lǐng)先專家，獨(dú)有的耐火材料以及最先進(jìn)的控制過程系統(tǒng)，獲得了重大的節(jié)能效果。Foundry Automation專業(yè)從事機(jī)械設(shè)計(jì)和制造，為滿足以鋁和鐵為材料的鑄造廠要求的核心制造、成型機(jī)和自動(dòng)成型生產(chǎn)線提供完整的解決方案。LPM專業(yè)從事低壓壓鑄機(jī)的設(shè)計(jì)制造，以及各種鑄造流程的工具作業(yè)，如低壓、重力、外圍流程自動(dòng)化設(shè)備，在鋁錳壓鑄機(jī)器設(shè)備的生產(chǎn)方面取得了持久的增長(zhǎng)。 記者：我國(guó)鑄造業(yè)規(guī)模已位居世界首位，技術(shù)水平上是否還存在差距？ 張樹藩先生：近年來國(guó)內(nèi)鑄造業(yè)的快速發(fā)展,得益于世界制造業(yè)的產(chǎn)業(yè)調(diào)整和轉(zhuǎn)移。在國(guó)家鼓勵(lì)自主創(chuàng)新政策影響下，企業(yè)的技術(shù)水平有了快速的發(fā)展，取得的成就令人矚目，與發(fā)達(dá)國(guó)家的差距在縮小，但是由于工藝技術(shù)和裝備的基礎(chǔ)薄弱，差距的消除還需要一個(gè)過程。 例如，2007年全國(guó)生產(chǎn)的2809萬(wàn)噸鑄件，有部分是發(fā)達(dá)國(guó)家不愿意生產(chǎn)的低附加值產(chǎn)品，出口鑄件的價(jià)格還不到進(jìn)口價(jià)格的1/3，而且在高物耗、高能耗、高污染、低效率條件下生產(chǎn)的。從某種程度上講,我們生產(chǎn)的鑄件越多，所欠下的資源、環(huán)境債也越重?，F(xiàn)在，環(huán)保問題是全世界的焦點(diǎn)也需要我們共同面對(duì)的，鑄造企業(yè)已經(jīng)將環(huán)保作為持續(xù)發(fā)展的重點(diǎn)。 在造型和制芯技術(shù)方面，發(fā)達(dá)國(guó)家生產(chǎn)大批量的中小型鑄型，大多采用高緊實(shí)率的高壓、高速、射壓等高效流水線，采用樹脂砂制芯。工藝方面，國(guó)內(nèi)的特種精密成型工藝離無余量鑄造技術(shù)還存在較大差距。鑄造原、輔材料質(zhì)量和品種以及社會(huì)化、專業(yè)化、商品化配套供應(yīng)方面還沒有成熟完善，產(chǎn)品檔次還有待提高。發(fā)達(dá)國(guó)家鑄造用的變質(zhì)劑、凈化劑、原砂、附加物和高溫耐火材料等的質(zhì)量、品種、價(jià)格、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、科研開發(fā)已成體系，歐洲甚至成立了跨國(guó)服務(wù)系統(tǒng)。 中國(guó)的企業(yè)除了自主創(chuàng)新外，積極從國(guó)外引進(jìn)成熟的技術(shù)也是迅速成長(zhǎng)的方法之一，這也是意大利鑄造設(shè)備能夠在中國(guó)取得良好的銷售成績(jī)的原因之一。