igus憑借其高性能的運動塑料，2016年銷售額達5.92億歐元，較2015年增長了7.4%

在2017年漢諾威工業(yè)博覽會上，igus展出166種運動塑料新品，從具有出色使用壽命表現(xiàn)的打印塑料齒輪到應用于電纜的仿生去應力系統(tǒng)，種類繁多。在現(xiàn)場演示中，運動塑料專家展示了如何使用戶的塑料部件延長使用壽命、降低成本、減少采購和裝配時間，以及如何使用igus的智能產(chǎn)品來提高設備的生產(chǎn)率。2016年，igus的銷售額增長了7.4%，目前正規(guī)劃在今年啟動新廠房的建設。

在運動應用中，運動塑料使用量再創(chuàng)新高。2016年，igus在科隆生產(chǎn)并向全球出口了12億個塑料零部件，同時還提供電纜、驅動技術、配件和定制等服務。同年，igus銷售額增長了7.4%，達5.92億歐元。其中歐洲占比54%，亞洲占比28%，美洲占比18%。與此同時，全球員工人數(shù)增加至3180人?！?017年，我們制定了增長型戰(zhàn)略，規(guī)劃在今年啟動新廠房的建設。新廠房將位于科隆Porz-Lind，占地22,000平方米，包括生產(chǎn)車間、倉儲區(qū)域和辦公空間?！眎gus GmbH的首席執(zhí)行官Frank Blase表示。

降低成本、延長使用壽命！

所有的運動塑料都以降低成本并延長使用壽命為目標。因為摩擦優(yōu)化工程塑料在工業(yè)上的應用還有無限可能。在漢諾威工業(yè)博覽會上，igus用166種新產(chǎn)品和優(yōu)惠，證明了這一巨大潛力。Frank Blase表示：“我們在漢諾威工業(yè)博覽會上的首秀是在1987年。30年后的今天，我們將展示比以往任何時候都更易于實現(xiàn)的塑料替換金屬的解決方案，特別是在軸承技術領域?！?與其前身相比，全能的新型軸承iglidur G1在價格相近的情況下，使用壽命增加了一倍。和所有軸承產(chǎn)品一樣，用戶可以在線計算出塑料滾珠軸承的使用壽命。你會發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在免潤滑軸承的使用壽命是五年前的十倍。企業(yè)還可以在低成本自動化方面節(jié)省資金：適用于工業(yè)的裝配機器人現(xiàn)在售價低至5000歐元（包括控制系統(tǒng)），已被運用在igus的制造設施中。預計，僅四個月就能回本。

減少采購和裝配時間

使用“robolink設計器”，用戶可以快速、輕松地在線配置一個定制機械臂，從第一個軸到整機都可以視覺模擬其運動。Blase表示：“在線配置和模擬流程以及生產(chǎn)和運輸?shù)臄?shù)字化正在全面覆蓋所有產(chǎn)品。” 比如，drylin SHT直線滑動軸承配置器可以大幅度縮短選擇、配置和訂購絲杠模塊所需的時間。用戶可以直接看到用于選擇的文檔、可下載的3D視圖以及價格和交貨時間?？蛻舨粌H可以在互聯(lián)網(wǎng)上快速感受到運動塑料的優(yōu)勢，還可以在漢諾威展臺上現(xiàn)場體驗。展會期間的每一個早晨，igus將為參觀者帶到我們展臺的第一個磨損金屬部件打印一個模具。到了晚上，這個部件就可以通過摩擦優(yōu)化材料注塑成型。同時，igus還在展位上展示了一種新的SLS材料，可以比標準材料打印出耐磨性至少高六倍的齒輪。此外，igus還現(xiàn)場展示了如何大幅度減少裝配時間。對于E4.1L拖鏈，可以采用新的分隔系統(tǒng)和蜂窩狀去應力系統(tǒng)就來縮短裝配時間。裝配時間能減少80%，igus已經(jīng)在自己的生產(chǎn)車間進行組裝，并證明了這一點。

智能產(chǎn)品實現(xiàn)出色的可靠性

為了增加機器運行時間，igus開發(fā)出智能解決方案，以防止意外停機。智能解決方案包括全新的模塊isense EC.RC（拖鏈運行控制），以監(jiān)控拖鏈的運行狀態(tài)。與此同時，改進后的icom通信模塊在大多數(shù)情況下可以完全無線收集和傳輸上述模塊的所有值。所有運動拖鏈和電纜的運行狀態(tài)現(xiàn)在都由一個icom模塊監(jiān)控。參觀者可以在充滿運動氣息的漢諾威工業(yè)博覽會igus展位上現(xiàn)場體驗。

圖片說明：

圖片PM2117-1

朝為金屬，夕為塑料——頑皮的金屬恐龍“Rusty”做到了。在漢諾威展臺上，igus現(xiàn)場演繹在八小時內使用打印模具生產(chǎn)出全新的摩擦優(yōu)化注塑件。首席執(zhí)行官Frank Blase還展示了很多新的運動塑料產(chǎn)品，例如3D打印的齒輪和仿生的去應力部件。（來源：igus GmbH）

新聞聯(lián)系：

王波

市場部經(jīng)理

易格斯（上海）有限公司

浦東新區(qū)外高橋自貿區(qū)德堡路11號46號廠房

200131 上海

電話：+86 - 21 - 5130 3134

傳真：+86 - 21 - 5130 3233

andywang@igus.com.cn

www.igus.com.cn/press

關于易格斯：

igus GmbH是國際領先的拖鏈系統(tǒng)和工程塑料滑動軸承制造商。該家族公司總部設在科隆，業(yè)務遍布35個國家或地區(qū)，全球員工約3,180人。2016年，igus面向運動應用的運動塑料達到5.92億歐元的銷售額。igus運營著業(yè)內最大的測試實驗室和工程，根據(jù)客戶需要提供創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案并快速交付。

"igus", "chainflex", "CFRIP", "conprotect", "CTD", "drylin", "dry-tech", "dryspin", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-skin", "energy chain", "energy chain systems", "flizz", "ibow", "iglide", "iglidur", "igubal", "invis", "manus", "motion plastics", "pikchain", "readychain", "readycable", "speedigus", "triflex", "twisterchain", "plastics for longer life", "robolink", "xiros", "xirodur"和"vector"是igus? GmbH/科隆在德意志聯(lián)邦共和國以及國際一些國家中受法律保護的商標。