2008年12月12日ABB改造鏟挖掘機在德國拉法基水泥石礦降低機器的能源消耗的15%，并延長了15年的使用壽命重型礦山設(shè)備這一關(guān)鍵項目。 ABB通信 ABB更換了老化的電器緊湊元件，國家最先進的直流驅(qū)動系統(tǒng)利用現(xiàn)有的直流電動機和融入密閉空間內(nèi)的挖掘機機房。 進行測量表明延長壽命的設(shè)備，改造后減少了能源消耗的15%這樣的小挖掘機一年降低運營成本節(jié)省約7000美元。 改造增加了老化鏟的可用性和生產(chǎn)率，消除和停止生產(chǎn)的需要日常維護。 安全一個主要問題是露天礦在重型設(shè)備是在不斷的行動也已改善了制動控制和緊急停止功能內(nèi)置的A B B驅(qū)動系統(tǒng)。 結(jié)果表明這樣的成功，拉法基已配備第二次鏟挖掘機在現(xiàn)場同節(jié)能，設(shè)備延長ABB的解決辦法。另一種方法是購買一臺新的挖掘機，它們的費用每臺高達100萬美元。 基于ABB公司的業(yè)界領(lǐng)先的DCS800驅(qū)動器，拉法基解決方案集成了一個超緊湊型高壓變壓器和先進的AC800 M控制系統(tǒng)，以及作為一個積極的整流器的動態(tài)無功補償，以穩(wěn)定挖掘機的影響在網(wǎng)站上的電源網(wǎng)絡(luò)。 該解決方案旨在運行于苛刻的物理環(huán)境中的灰塵，潮濕和重型振動和經(jīng)受溫度在零下25°并加至40°之間。 ABB是電力和自動化技術(shù)領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)廠商，致力于為工業(yè)和電力行業(yè)客戶提供解決方案,其包括巨型挖土機和步行牽引繩索，以及破碎機，堆垛機，取料和傳送帶。 [font=times]original text [/font] [font=times]Energy-efficient ABB drive system cuts excavator costs[/font] [font=times][color=#708090]2008-12-12 - An ABB revamp of a shovel excavator at a Lafarge cement quarry in Germany cut the machine‘s energy consumption by 15 percent and extended the service life of this key item of heavy-duty mining equipment by 15 years. By ABB Communications ABB replaced aging electrical components with a compact, state-of-the-art DC drive system that uses the existing DC motor and fits into the confined space of the excavator machine room. Measurements conducted on site show that as well as extending the life of the equipment, the revamp has reduced energy consumption by 15 percent – a savings worth about $7,000 a year in reduced operating costs for this kind of small excavator. The 22-year-old shovel excavator at the Lafarge cement plant and quarry in Karsdorf, Germany, is one of four such machines that load raw material into a mobile crusher for processing in the adjoining cement plant. The revamp has increased the aging shovel‘s availability and productivity by eliminating production stops and the need for daily maintenance. Safety – a major issue for an open-pit mine where heavy equipment is in constant operation - has also been improved by the brake control and emergency stop functions built into the ABB drive system. The results were such a success, Lafarge has equipped a second shovel excavator at the site with the same energy-saving, equipment-prolonging ABB solution. The alternative is to buy a new excavator, and they can cost up to $1 million each. Based on ABB’s industry-leading DCS800 drives, the LaFarge solution incorporates an ultra-compact high voltage transformer and advanced AC800 M control system, as well as an active rectifier for dynamic reactive power compensation to stabilize the excavator’s effect on the site’s power network. The solution is designed to operate in a physically demanding environment of dust, damp and heavy vibrations and to withstand temperatures of between minus 25 and plus 40 degrees Celsius. ABB is a leading provider of power and automation solutions for mining equipment, including giant excavators and walking draglines, as well as crushers, stackers, reclaimers and conveyors.