10月22日，一年一度的貝加萊用戶會(huì)議——“機(jī)器智能與創(chuàng)新論壇”( Machine Itelligece & Innovtation Forum) 在蘇州舉辦，來自印刷、包裝、塑料、新能源(風(fēng)電/光伏)、3C制造等領(lǐng)域的100多名貝加萊用戶參加，同時(shí)開通了線上直播平臺(tái)，吸引逾萬人次在線觀看。

        論壇以“‘簡(jiǎn) · 易’自動(dòng)化”為主題，從設(shè)計(jì)規(guī)劃、學(xué)習(xí)培訓(xùn)、軟件開發(fā)、數(shù)字化調(diào)試、虛擬維護(hù)等方面闡述貝加萊如何讓自動(dòng)化做到簡(jiǎn)單、易用。論壇還圍繞貝加萊機(jī)器智能案例、ABB協(xié)作機(jī)器人、風(fēng)電機(jī)組的發(fā)展與創(chuàng)新三個(gè)方向進(jìn)行了分享。此外，貝加萊為機(jī)器智能、智能工廠、運(yùn)動(dòng)控制領(lǐng)域的用戶單獨(dú)設(shè)立專場(chǎng)，以促進(jìn)交流。

        為什么自動(dòng)化要“簡(jiǎn)·易”？ 

        會(huì)議伊始，貝加萊大中華區(qū)總裁肖維榮博士簡(jiǎn)單地闡述了“簡(jiǎn)·易”自動(dòng)化的概念。他認(rèn)為，當(dāng)前，裝備制造業(yè)面臨復(fù)雜局面。柔性電驅(qū)技術(shù)、機(jī)器視覺、機(jī)器學(xué)習(xí)、數(shù)字孿生、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)、云計(jì)算等概念已經(jīng)讓產(chǎn)業(yè)的機(jī)器開發(fā)、制造生產(chǎn)變得越發(fā)復(fù)雜。因此，“簡(jiǎn)· 易”，是新時(shí)代的自動(dòng)化使命。簡(jiǎn)單來說，就是把制造過程中遇到的復(fù)雜問題簡(jiǎn)單化，困難事情容易化，利用自動(dòng)化系統(tǒng)的高效、智能，讓客戶保持長(zhǎng)期、持續(xù)的盈利能力。

貝加萊大中華區(qū)總裁 肖維榮博士

        隨著個(gè)性化消費(fèi)需求日益增長(zhǎng)，企業(yè)面臨的環(huán)境也日益復(fù)雜。企業(yè)應(yīng)如何面對(duì)這一變化？ABB（中國(guó)）董事長(zhǎng)顧純?cè)┦空J(rèn)為，設(shè)備和企業(yè)應(yīng)變得更加柔性、更加智能，把人的智慧賦予機(jī)器，通過自感知、自決策、自執(zhí)行實(shí)現(xiàn)高效協(xié)同生產(chǎn)。在技術(shù)的跨界與融合時(shí)代，自動(dòng)化系統(tǒng)往往涉及機(jī)械、電氣、傳動(dòng)、行業(yè)工藝等各方面技術(shù)，把復(fù)雜系統(tǒng)變簡(jiǎn)單，是智能制造、自動(dòng)化及機(jī)械設(shè)備制造商、產(chǎn)線集成商共同的使命和任務(wù)。一套系統(tǒng)無論功能多么強(qiáng)大，對(duì)每個(gè)用戶來說，都應(yīng)該做到簡(jiǎn)單易用。 

        中國(guó)市場(chǎng)是貝加萊戰(zhàn)略重點(diǎn) 

        ABB機(jī)器人業(yè)務(wù)中國(guó)區(qū)負(fù)責(zé)人梁銳在致辭中表示，ABB機(jī)器人在中國(guó)落地生根，二十多年來始終堅(jiān)持“創(chuàng)新、本土化”的發(fā)展策略。全球疫情的爆發(fā)帶來了巨大的挑戰(zhàn)，同時(shí)也創(chuàng)造了前所未有的機(jī)會(huì)。自動(dòng)化、柔性制造的觀念更加深入人心。2019年，貝加萊正式加入ABB機(jī)器人及離散自動(dòng)化事業(yè)部，雙方的良好合作取得了階段性的成果。月初，ABB 收購(gòu)荷蘭并聯(lián)機(jī)器人供應(yīng)商Codian Robotics，加速ABB在持續(xù)增長(zhǎng)的并聯(lián)機(jī)器人領(lǐng)域布局的同時(shí)，也為ABB 和貝加萊攜手合作創(chuàng)造更多價(jià)值。ABB將繼續(xù)堅(jiān)持“創(chuàng)新、本土化”策略，為生態(tài)伙伴帶來更好的合作，創(chuàng)造更多的效益。

        貝加萊全球銷售總監(jiān) Luca Galluzzi 表示，幾十年來，中國(guó)市場(chǎng)始終是貝加萊全球的戰(zhàn)略重點(diǎn)。作為ABB集團(tuán)的成員之一，貝加萊將持續(xù)在中國(guó)進(jìn)行投資，支持貝加萊大中華區(qū)的發(fā)展。不僅通過創(chuàng)新的技術(shù)和產(chǎn)品，而且通過不斷的擴(kuò)展方案來支撐客戶的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)，為客戶提供最好的自動(dòng)化系統(tǒng)解決方案。

        貝加萊戰(zhàn)略經(jīng)理-大中華區(qū) Wolfgang Esterbauer 表示，在當(dāng)前特殊形式下，創(chuàng)新顯得尤為重要。只有自動(dòng)化解決方案具備可擴(kuò)展的合適硬件、易于使用的軟件、拿來即用的方案和行業(yè)能力，才能使機(jī)械制造業(yè)在動(dòng)態(tài)的市場(chǎng)上變得更具競(jìng)爭(zhēng)力。因此，在基于對(duì)中國(guó)客戶實(shí)際需求的深刻理解上，貝加萊已經(jīng)將軟硬件方面的規(guī)范轉(zhuǎn)移到總部的研發(fā)部門和中國(guó)的貝加萊機(jī)器人智能研究院（MITC），從而確保能夠提供面向未來的合適的方案和產(chǎn)品。 

        據(jù)貝加菜自動(dòng)化學(xué)院院長(zhǎng)Franz Enhuber介紹，除了在奧地利的研發(fā)部門外，兩年前，貝加萊在中國(guó)成立了貝加萊機(jī)器人智能研究院（MITC）。為響應(yīng)客戶需求和順應(yīng)技術(shù)趨勢(shì)，MITC將專注于三方面的任務(wù)：建模和仿真、行業(yè)模板的開發(fā)以及智能算法的應(yīng)用。除了內(nèi)部研發(fā)之外，與中國(guó)大學(xué)之間的精密合作也將賦予貝加萊進(jìn)行技術(shù)進(jìn)步和創(chuàng)新。獎(jiǎng)學(xué)金，交流項(xiàng)目和研究聯(lián)盟的成果，將匯集成為新的數(shù)字化解決方案和基于機(jī)器智能的軟件解決方案。

        自動(dòng)化如何做到“簡(jiǎn)·易”？ 

        會(huì)上，貝加萊技術(shù)專家分別從設(shè)計(jì)規(guī)劃、學(xué)習(xí)培訓(xùn)、軟件開發(fā)、數(shù)字化調(diào)試、虛擬維護(hù)等方面闡述貝加萊如何讓自動(dòng)化做到簡(jiǎn)單、易用。 

        貝加萊（中國(guó)）技術(shù)總監(jiān)于蓉蓉博士分享了貝加萊通過先進(jìn)的設(shè)計(jì)手段、智能的產(chǎn)線優(yōu)化、優(yōu)秀的項(xiàng)目規(guī)劃將設(shè)計(jì)化繁為簡(jiǎn)，實(shí)現(xiàn)“簡(jiǎn)·易”。在設(shè)計(jì)手段上，貝加萊的 Automation Studio 集成開發(fā)平臺(tái)打通了與 MATLAB/Simulink 、 MapSim 、 Industrial Physics 的軟件接口，可以實(shí)現(xiàn)機(jī)器建模仿真、軟件測(cè)試、開發(fā)可復(fù)用的軟件組件等功能，具有多學(xué)科融合、縮短迭代周期、降低開發(fā)成本、驗(yàn)證新算法/控制方法四大優(yōu)勢(shì)。

        在產(chǎn)線優(yōu)化方面，貝加萊的柔性電驅(qū)輸送系統(tǒng) SuperTrak 、 ACOPOStrak 顛覆了離散自動(dòng)化生產(chǎn)方式，并推出了產(chǎn)線仿真與節(jié)拍優(yōu)化器（Cycle Time Optimizer,簡(jiǎn)稱CTO），具有無需編程、布局優(yōu)化設(shè)計(jì)、仿真與現(xiàn)實(shí)1:1、3D動(dòng)畫顯示等特點(diǎn)，能夠節(jié)省設(shè)計(jì)時(shí)間，節(jié)約成本，提高產(chǎn)能，實(shí)現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)快速調(diào)試。 

        貝加萊（中國(guó)）技術(shù)支持與培訓(xùn)部門的樊惠芳以“化零為整——遠(yuǎn)程知識(shí)傳遞”為主題，講述了貝加萊順勢(shì)而為，建立起從ETAL單元到遠(yuǎn)程實(shí)驗(yàn)室、再到虛擬實(shí)驗(yàn)室的逐步遞進(jìn)的實(shí)驗(yàn)培訓(xùn)。ETAL單元是一個(gè)最基本的機(jī)器控制系統(tǒng)最小單元，可以滿足機(jī)械行業(yè)整體任務(wù)的開發(fā)與測(cè)試；在“遠(yuǎn)程實(shí)驗(yàn)室”模式下，貝加萊的物理測(cè)試驗(yàn)證裝置可以部署在學(xué)員自己公司的辦公室，通過在線會(huì)議和遠(yuǎn)程桌面系統(tǒng)，來進(jìn)行動(dòng)態(tài)交互；虛擬實(shí)驗(yàn)室則可以實(shí)現(xiàn)特定功能的測(cè)試驗(yàn)證、現(xiàn)成的仿真對(duì)象，以及真實(shí)應(yīng)用場(chǎng)景的模擬。 

        貝加萊（中國(guó)）應(yīng)用技術(shù)經(jīng)理周靖分享了機(jī)器軟件的開發(fā)之道，利用模塊化可復(fù)用軟件思想讓機(jī)器系統(tǒng)開發(fā)更為簡(jiǎn)單。通過“巧搭架構(gòu)”——機(jī)械部件按功能分拆，根據(jù)功能創(chuàng)建軟件模塊，以及“巧用資源”——使用成熟軟件的功能如軟件通用功能、基本控制功能加快機(jī)器研發(fā)，實(shí)現(xiàn)“巧能成事”——降低開發(fā)風(fēng)險(xiǎn)、開發(fā)速度加快、增加機(jī)器可用性、降低軟件的開發(fā)維護(hù)成本。

        驗(yàn)證調(diào)試是設(shè)備開發(fā)和項(xiàng)目實(shí)施的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。如何實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)單、高效的調(diào)試過程？貝加萊（中國(guó)）柔性制造行業(yè)經(jīng)理郭譞瑀的答案是：數(shù)字化調(diào)試。貝加萊在Automation Studio平臺(tái)構(gòu)建了虛擬仿真環(huán)境，能夠?qū)崿F(xiàn)程序仿真、機(jī)械仿真、整體仿真。在實(shí)現(xiàn)數(shù)字孿生的基礎(chǔ)上，還可以在虛擬環(huán)境中進(jìn)行數(shù)據(jù)調(diào)整。數(shù)字化調(diào)試不僅能夠節(jié)省物理測(cè)試成本，縮短開發(fā)時(shí)間，同時(shí)還能降低風(fēng)險(xiǎn)。

        貝加萊（中國(guó)）北方大區(qū)經(jīng)理王曉鵬從系統(tǒng)快速診斷、預(yù)測(cè)性維護(hù)、安全遠(yuǎn)程維護(hù)三個(gè)方面分享了貝加萊的遠(yuǎn)程服務(wù)與診斷技術(shù)。系統(tǒng)快速診斷工具能夠通過采集硬件拓?fù)洹顟B(tài)和錯(cuò)誤信息、軸信息和示波器數(shù)據(jù)及其他信息，實(shí)現(xiàn)廣泛的自我診斷。并且該診斷工具適用于各類控制器，可以從PC、智能手機(jī)、平板電腦等終端設(shè)備進(jìn)行訪問，無操作系統(tǒng)限制。遠(yuǎn)程運(yùn)維安全模塊則可以連接市場(chǎng)上通用的控制器。

        貝加萊（中國(guó)）機(jī)器智能研究院院長(zhǎng)陳妮亞博士則從機(jī)器智能發(fā)展趨勢(shì)、關(guān)鍵技術(shù)、算法應(yīng)用，以及貝加萊的建模仿真與實(shí)際案例等方面來闡述“機(jī)器的智能學(xué)習(xí)與優(yōu)化”這一主題。以燙金工藝為例，貝加萊的機(jī)器智能新方案將設(shè)備溫度控制在一個(gè)精確、穩(wěn)定的范圍內(nèi)，使?fàn)C金工藝的精度、速度得以提高，出廠配置由1周縮減為2天，燙金效率大幅提升。不僅如此，貝加萊還提供集軟件、硬件、智能算法于一體的整體解決方案。 

        ABB機(jī)器人中國(guó)區(qū)客戶體驗(yàn)營(yíng)銷及數(shù)字化推廣部負(fù)責(zé)人劉珺梳理了當(dāng)前中國(guó)機(jī)器人市場(chǎng)以及ABB在中國(guó)的發(fā)展情況，并對(duì)ABB的雙臂協(xié)作機(jī)器人YuMi，以及單臂協(xié)作機(jī)器人作了介紹。

        湘電風(fēng)能總工程師宋曉萍則結(jié)合自身從業(yè)經(jīng)驗(yàn)，分享了風(fēng)力發(fā)電機(jī)組的智能化發(fā)展之路。她表示，目前，風(fēng)力發(fā)電機(jī)組運(yùn)維嚴(yán)重依靠人工，且風(fēng)險(xiǎn)極高，機(jī)器人運(yùn)維的需求極其廣闊，風(fēng)電技術(shù)智能化永遠(yuǎn)在路上。