LAKE MARY，佛羅里達(dá)，2011年2月23日 /PRNewswire/ ——— 法如科技公司（FARO : 29.84 0.00 0.00%）今日公布了截止2010年12月31日為止的第四季度運(yùn)營(yíng)結(jié)果。 公司2010第四季度銷售總額為5850萬(wàn)美元，比2009年第四季度的4600萬(wàn)美元同期上升27.1%。公司公布的凈收入為480萬(wàn)美元，相當(dāng)于每股凈收益0.29美元，相較而言，2009年同期每股凈虧損0.04美元。

      2010年的銷售總額為1.918億美元，與2009年的1.477億美元相比，同比增長(zhǎng)了29.9%。2010財(cái)年的新訂單價(jià)值1.979億美元，與2009財(cái)年的1.517億美元相比，同比增長(zhǎng)了30.5%。2010財(cái)年凈收入為1110萬(wàn)美元，相較而言，2009財(cái)年凈虧損1060萬(wàn)美元。

      2010年第四季度的新訂單價(jià)值6740萬(wàn)，與2009年同期的5310萬(wàn)美元相比，增加了1430萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)了26.9%。

      “第四季度的上升趨勢(shì)非常強(qiáng)勁，和2009年同期相比實(shí)現(xiàn)了巨大的飛躍，我們的銷售額正是從去年第四季度開(kāi)始上升的?！盕ARO總裁兼首席執(zhí)行官 Jay Freeland表示，“亞洲市場(chǎng)正在繼續(xù)快速擴(kuò)張，第四季度銷售額增長(zhǎng)了43%，全年增長(zhǎng)超過(guò)50%。我們到2010年底約有2300萬(wàn)美元的未完成訂單，創(chuàng)造了歷史新高，這為2011年第一季度打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。更甚，新的Focus 3D 激光掃描儀一經(jīng)推出，銷售就遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)我們的預(yù)期。光是2010年第四季度接到的訂單，就大大超出以往任何型號(hào)的激光掃描儀全年所接到的訂單。我們認(rèn)為，這充分說(shuō)明了該產(chǎn)品的尖端性能，正是由于其在大小、重量、操作便攜和價(jià)格方面所具有的優(yōu)勢(shì)，才帶來(lái)了這種顛覆性的成就?！?/p>

      2010年第四季度的毛利率為59.0%，去年同期是55.4% 。這主要是因?yàn)楦呃麧?rùn)產(chǎn)品在銷售總額中的比例有所增加。

      “總體來(lái)說(shuō)，2010年是相當(dāng)出色的一年。我們的銷售額增長(zhǎng)迅速，并且有突破性的新產(chǎn)品上市。我們充分利用了2009年創(chuàng)造的成本杠桿，極大地提升了我們的底線，并且適時(shí)推出了FARO Focus 3D 和FARO AMP。公司對(duì)2011年的發(fā)展作好了充分的準(zhǔn)備，我們計(jì)劃推出同樣激動(dòng)人心的新產(chǎn)品，并且準(zhǔn)備進(jìn)行結(jié)構(gòu)改制。公司在2009和2010年都沒(méi)有發(fā)布計(jì)劃指導(dǎo)文件，2011年也不準(zhǔn)備發(fā)布。但是，我們依然持以下觀點(diǎn)：目前市場(chǎng)仍然遠(yuǎn)未飽和，我們很有可能將重現(xiàn)過(guò)去年銷售增長(zhǎng)20-25%的輝煌。我們的工作重點(diǎn)還是鞏固在本行業(yè)中的領(lǐng)軍位置?！盕reeland總結(jié)道。

      本文包含前瞻性陳述（根據(jù)1995年《私人證券訴訟改革法》中的定義），受到各類風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素的制約，如關(guān)于FARO工作重點(diǎn)、規(guī)劃和戰(zhàn)略、以及未來(lái)運(yùn)營(yíng)成果和財(cái)務(wù)狀況的闡述。非歷史事實(shí)或者闡述本公司的規(guī)劃、目標(biāo)、預(yù)測(cè)、預(yù)期、假設(shè)、戰(zhàn)略或目標(biāo)的內(nèi)容均屬于前瞻性陳述。此外， “希望” 、“相信”、 “即將”、“預(yù)計(jì)”以及闡述公司戰(zhàn)略或其它目標(biāo)的類似表達(dá)方式或論述均作為前瞻性陳述看待。前瞻性陳述并非對(duì)未來(lái)業(yè)績(jī)的保證，并且受到各種已知和未知風(fēng)險(xiǎn)、不確定因素以及其它因素的制約，這些因素可能造成實(shí)際的運(yùn)營(yíng)結(jié)果、業(yè)績(jī)或者成果與前瞻性聲明中明示或暗示的有較大差異。因此，讀者不應(yīng)當(dāng)過(guò)度依賴前瞻性聲明的內(nèi)容。

      可能導(dǎo)致實(shí)際的結(jié)果和前瞻性聲明中的表述或者預(yù)測(cè)內(nèi)容存在較大差異的因素（不限于）：

• 其它公司開(kāi)發(fā)出了新的產(chǎn)品、工藝流程或者技術(shù)，抑或?qū)ζ洚a(chǎn)品、工藝流程或者技術(shù)進(jìn)行了改進(jìn)，導(dǎo)致本公司的產(chǎn)品落后或者競(jìng)爭(zhēng)性削弱；
• 本公司客戶所處的行業(yè)具有的周期性特征，或者客戶在資本流動(dòng)性方面遭遇實(shí)質(zhì)性的不利影響；
• 本公司所服務(wù)的行業(yè)發(fā)生衰退、遭遇不利變化、或者退步，抑或本公司所處地區(qū)遭遇全國(guó)或國(guó)際范圍內(nèi)的經(jīng)濟(jì)衰退、不利變化或退步，抑或整體的經(jīng)濟(jì)、商業(yè)或融資條件不利；
• 本公司的年度和季度運(yùn)營(yíng)績(jī)效發(fā)生波動(dòng)，導(dǎo)致無(wú)法實(shí)現(xiàn)財(cái)務(wù)運(yùn)營(yíng)目標(biāo)；
• 與拓展海外市場(chǎng)相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)，如匯率波動(dòng)、招募管理海外員工的難度、政治經(jīng)濟(jì)局勢(shì)動(dòng)蕩、遵守進(jìn)出口規(guī)定方面的問(wèn)題，以及遵守各類美國(guó)和外國(guó)法律和勞務(wù)慣例所帶來(lái)的負(fù)擔(dān)和潛在風(fēng)險(xiǎn)；
• 其它在《2009年公司年報(bào)表10-K》第一部分第1A條“風(fēng)險(xiǎn)因素” 中列舉的風(fēng)險(xiǎn)。

      本文中的前瞻性陳述代表的是本公司至文章發(fā)布為止的看法。如果將來(lái)產(chǎn)生新信息、發(fā)生新事件或者其它事項(xiàng)，本公司不承擔(dān)對(duì)前瞻性聲明進(jìn)行公開(kāi)更新的義務(wù)。 

法如科技   FARO Technologies,Inc.

地址：上海市桂林路396號(hào)3號(hào)樓1樓 郵編：200233

Tel： 86-21-61917600 Fax：86-21-64948670

網(wǎng)址：www.faroasia.com/china

e-mail: chinainfo@faro.com