德州奧斯汀（2007年10月4日）消息，來自艾默生過程管理公司的新Mobrey磁式浮動(dòng)開關(guān)，是第一個(gè)結(jié)合ATEX和海運(yùn)批準(zhǔn)于一體的標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品。 新海運(yùn)危險(xiǎn)領(lǐng)域浮動(dòng)開關(guān)為防火型材質(zhì)，既能應(yīng)用于潛水領(lǐng)域又能應(yīng)用于防水領(lǐng)域。此開關(guān)是海運(yùn)過程中多數(shù)危險(xiǎn)環(huán)境中，低高級(jí)報(bào)警和泵控制功能理想的選擇。 Mobrey磁式浮動(dòng)開關(guān)非常的耐用，被大范圍應(yīng)用在各種各樣的過程和存儲(chǔ)應(yīng)用領(lǐng)域，尤其是在海運(yùn)和離岸安裝領(lǐng)域最受歡迎，因?yàn)榇碎_關(guān)應(yīng)用簡(jiǎn)單，耐用性設(shè)計(jì)即使是在很困難的環(huán)境中也很耐用。 新浮動(dòng)開關(guān)是經(jīng)ATEX鑒定的用于一區(qū)的IIC氣體。此開關(guān)現(xiàn)有密封的IP68（潛水）和IP66（防水）。其通過了所有現(xiàn)行的海運(yùn)批準(zhǔn)包括：Lloyds, DNV, ABS, BV, RINA 和RM. 關(guān)于艾默生 總部位于圣路易斯市的艾默生是一家全球領(lǐng)先的公司，該公司將技術(shù)與工程相結(jié)合，在網(wǎng)絡(luò)能源、過程管理、工業(yè)自動(dòng)化、環(huán)境優(yōu)化技術(shù)及家電和工具等領(lǐng)域?yàn)榭蛻籼峁﹦?chuàng)新性的解決方案。公司在2006 財(cái)年的銷售額達(dá)201 億美元。更多信息http://www.Emerson.com. 關(guān)于艾默生過程管理 作為艾默生集團(tuán)的業(yè)務(wù)之一，艾默生過程管理為工業(yè)生產(chǎn)、加工、分銷提供自動(dòng)化服務(wù)，應(yīng)用在化工、石油天然氣、精煉、紙漿和造紙、能源、食品飲料、醫(yī)藥等領(lǐng)域。艾默生過程管理將先進(jìn)的產(chǎn)品和技術(shù)結(jié)合在為不同工業(yè)而設(shè)計(jì)的工程、咨詢、項(xiàng)目管理和維護(hù)服務(wù)中。艾默生過程管理旗下的品牌有：PlantWeb, Micro Motion, Fisher, Rosemount, Mobrey, Daniel, Bristol, DeltaV, Ovation, 以及 AMS 套件。 [font=times]original text [/font] [font=times]Emerson announces Mobrey float switch for marine hazardous area applications [/font] [font=times][color=#708090]AUSTIN, TEXAS （October 4, 2007） — A new Mobrey magnetic float switch from Emerson Process Management is the first float switch to combine ATEX and marine approvals in one standard product. The new marine hazardous area float switch is flameproof and is available for both submersible and hose-proof duties. It is ideal for high or low level alarm and pump control duty in marine tanks in the most arduous and demanding of environments. Mobrey magnetic float switches are robust and reliable. They are used in a wide variety of process and storage applications, but are particularly popular in marine and offshore installations because their simple, robust design offers long-term reliability in the harshest of conditions. The new marine hazardous area float switch is ATEX certified for use in Zone 1 areas with group IIC gases. It is available in versions sealed to IP68 （submersible） and IP66 （hose-proof）. It carries all the popular marine approvals including Lloyds, DNV, ABS, BV, RINA and RM. About Emerson Process Management Emerson Process Management （www.emersonprocess.com）, an Emerson business, is a leader in helping businesses automate their production, processing and distribution in the chemical, oil and gas, refining, pulp and paper, power, water and wastewater treatment, food and beverage, pharmaceutical and other industries. The company combines superior products and technology with industry-specific engineering, consulting, project management and maintenance services. Its brands include Mobrey®, PlantWeb®, Rosemount®, Fisher®, Micro Motion®, Bristol®, DeltaV™, Ovation®, and AMS™ Suite. About Emerson Emerson （NYSE: EMR）, based in St. Louis, is a global leader in bringing technology and engineering together to provide innovative solutions to customers through its network power, process management, industrial automation, climate technologies, and appliance and tools businesses. Sales in fiscal 2006 were $20.1 billion. For more information, visit www.emerson.com.[/color][/font]