安捷倫的手持式射頻光譜分析儀被EDN China創(chuàng)新獎指定為最好的測試測量產品 安捷倫科技（NYSE: A）于2007年11月19日宣布其第一個手持式射頻光譜分析儀安捷倫N9340A，獲得2007 EDN China創(chuàng)新獎。 EDN China創(chuàng)新獎源于EDN創(chuàng)新獎，是中國國內在微電子領域標志性獎項。有近10萬名電子設計工程師和制造商們，對來自世界領先制造商們的近200件產品進行了投票。 安捷倫于2007年1月推出了此獲獎的手持式RF光譜分析儀。在各種應用中，其不但表現出極好的性能，且價格適中，用于RF的現場測試性能也極好。 安捷倫N9340A的頻率覆蓋范圍可從100KHz達到3GHz,其無與倫比的快速掃描時間在非零掃寬下最快掃描時間可達到10ms，能夠顯著降低測試時間并提高生產力。在其相同種類的產品中擁有最窄的分辨帶寬，使得其能夠解決靠的非常近的信號。此外，最低的本底噪音可使用戶探測到用于更為詳細且精確光譜數據的低功率信號。 安捷倫N9340A擁有高清晰度彩色顯示屏。其USB連接允許簡易的PC控制，直接通過USB閃存驅動器進行數據傳輸。其支持11種地區(qū)語言包括：漢語、韓語、日語和歐洲主要的語言。一塊充滿電的電池可以支持連續(xù)操作四小時。 安捷倫成都儀器部門部經理Huo Feng說：“安捷倫將繼續(xù)加強創(chuàng)新方面的投入，為世界范圍內的測試行業(yè)做出更大貢獻。” 更多關于安捷倫N9340A光譜分析儀的信息請登錄：htttp://www.agilent.com/find/n9340a,高清晰相片可登錄http://www.agilent.com/find/n9340a_edn_images進行下載。 [FONT=times] original text [/FONT] [font=times] Agilent Technologies‘ Handheld RF Spectrum Analyzer Named Best Test and Measurement Product by EDN China Innovation Awards [/font] [font=times][Color=#708090]Agilent Technologies （NYSE: A） today announced that its first handheld RF spectrum analyzer, the Agilent N9340A, won the 2007 EDN China Innovation Award for best test and measurement product. The EDN China Innovation Awards, originated from the EDN Innovation Awards, is a landmark award in the microelectronic field in China. Nearly 100,000 electronic design engineers and manufacturers voted for their top picks among almost 200 products from the world‘s leading manufacturers. Agilent introduced its winning handheld RF spectrum analyzer in January 2007. It features the best-in-class performance in wide applications and provides a good balance of price and performance for RF field test use. The Agilent N9340A covers 100 kHz to 3 GHz frequency range. Its unrivaled fast sweep time of 10 ms at nonzero span helps dramatically reduce test time and enhance productivity. It features the narrowest resolution bandwidth （RBW） in its class, making it possible to resolve very close-in signals. In addition, the lower display averaged noise level （DANL） enables users to detect lower-level signals for more detailed and accurate spectrum data. The Agilent N9340A features a high-resolution color display. Its USB connectivity allows easy PC control and transfers data to USB flash drive directly. It supports 11 regional languages, including Chinese, Korean, Japanese and major European languages. It provides four hours of continuous battery operation with one full charge. "Agilent has continuously adhered to the spirit of innovation, which greatly contributes to the worldwide test industry," said Huo Feng, general manager of Agilent‘s Chengdu Instruments Division. "The Agilent N9340A handheld spectrum analyzer has contributed to Agilent‘s leading position in the hottest market, and it can help generate wider profit margins for customers due to its balance of price and performance." More information about the Agilent N9340A spectrum analyzer is available at www.agilent.com/find/n9340a. High-resolution images can be downloaded from www.agilent.com/find/n9340a_edn_images.[/color][/font]