安捷倫科技有限公司（NYSE: A）與AT4 wireless公司于2008年1月2日共同宣布：AT4 wireless公司的WiMAX Forum Accredited Lead Lab將利用安捷倫的N6430A WiMAX協(xié)議一致性測試（PCT）和發(fā)展解決方案，基于安捷倫E6651A移動WiMAX測試裝置用于WiMAX設(shè)備的PCT測試。 安捷倫移動寬帶部門副總裁兼總經(jīng)理Niels Faché說：“我們很高興AT4wireless將利用安捷倫的N6430A，作為用于西班牙領(lǐng)先實(shí)驗(yàn)室的PCT解決方案。此次應(yīng)用證明了我們在WiMAX協(xié)議一致性測試的實(shí)力，此測試也是安捷倫E6651A投資組合解決方案的一部分?！? 安捷倫N6430A PCT解決方案為802.16-2004/Cor2 D3移動WiMAX PCT和帶有腳本界面的開發(fā)測試提供了一套完整的測試解決方案。安捷倫E6651A組合包解決方案能滿足許多研發(fā)測試，除PCT之外，包括基站模仿、射頻參數(shù)測量和輻射性能測試（RPT）. AT4 wireless公司副總經(jīng)理Fernando E. Hardasmal說：“PCT是WiMAX Forum認(rèn)證測試過程的關(guān)鍵部分。AT4 wireless已經(jīng)與我們的合伙人努力協(xié)作為WiMAX行業(yè)提供他們所需要的測試設(shè)備及測試系統(tǒng)。我們很高興能在我們的Malaga實(shí)驗(yàn)室中應(yīng)用安捷倫的設(shè)備開始移動WiMAX認(rèn)證測試?！? AT4 wireless公司已被約定是全球第一個WiMAX Forum指定的認(rèn)證實(shí)驗(yàn)室。AT4 wireless公司無線實(shí)驗(yàn)室經(jīng)理Jose de la Plaza說：“安捷倫的測試系統(tǒng)使AT4 wireless實(shí)驗(yàn)室的WiMAX認(rèn)證測試實(shí)現(xiàn)完美化。其還幫助我們加強(qiáng)WiMAX Forum領(lǐng)先實(shí)驗(yàn)室的地位?！? 更多關(guān)于安捷倫N6430A WiMAXPCT及開發(fā)解決方案可以登錄：www.agilent.com/find/pct 相關(guān)圖片可登錄：www.agilent.com/find/Wave2_PCT_images 安捷倫在WiMAX Forum 作為WiMAX Forum （www.wimaxforum.org）主要成員之一的安捷倫，是WiMAX無線電一致性測試文件和程序的積極參與者。安捷倫是提供標(biāo)準(zhǔn)一致性802.16物理層和用于固定及移動WiMAX應(yīng)用的第一個提供商，包括WiBro在內(nèi)，允許用戶進(jìn)行有效地模仿、事故檢修和設(shè)計(jì)檢驗(yàn)。安捷倫已經(jīng)將其專門的技術(shù)用于制造業(yè)，將廣泛的測試工具應(yīng)用于安裝和維護(hù)。 關(guān)于安捷倫WiMAX測試解決方案可登錄：www.agilent.com/find/wimax 關(guān)于AT4 wireless AT4 wireless——無線電技術(shù)測試解決方案的全球提供商，提供一站式服務(wù)、完整的無線認(rèn)證和實(shí)驗(yàn)室測試。AT4 wireless還是無線電通訊技術(shù)測試設(shè)備和邊緣測試的領(lǐng)先制造商。所涉及的不同技術(shù)如：GSM/GPRS, EDGE, W-CDMA, HSPA; LTE, WiMAX, Bluetooth（r）, Wi-Fi, RFID, NFC and EPC，AT4無線投資組合包括用于測試系統(tǒng)開發(fā)的一致性測試、調(diào)整性的一致性測試服務(wù)，世界級一致性服務(wù)和培訓(xùn)及咨詢。該公司成立于1991年，總部位于西班牙Malaga，在美國弗吉尼亞州Herndon設(shè)有分部，現(xiàn)有員工300多名，其中80％為工程師。更多信息可登錄：www.at4wireless.com 關(guān)于安捷倫 捷倫科技有限公司是測量行業(yè)的世界領(lǐng)先公司，也是通信，電子，生命科學(xué)和化學(xué)分析技術(shù)的領(lǐng)導(dǎo)者。公司擁有19000名員工服務(wù)于全球110多個國家的客戶。安捷倫在2007年財(cái)政年度凈收入54億美元。登錄公司網(wǎng)站咨詢該公司信息 www.agilent.com 。 [font=times]original text [/font] [font=times]Agilent Technologies Mobile WiMAX（tm） Protocol Conformance Test System Selected by AT4 wireless for Mobile WiMAX Certification Testing[/font] [font=times][color=#708090]Agilent Technologies Inc. （NYSE: A） and AT4 wireless today announced that AT4 wireless‘ WiMAX Forum（r） Accredited Lead Lab will use Agilent‘s N6430A WiMAX Protocol Conformance Test （PCT） and Development Solution, based on the Agilent E6651A Mobile WiMAX test set for PCT testing of WiMAX devices. "We are delighted that AT4 wireless will be using the Agilent N6430A as a PCT solution for their lead lab in Spain," said Niels Faché, vice president and general manager of Agilent‘s Mobile Broadband Division. "This demonstrates our strength in WiMAX（tm） protocol conformance testing, which is part of Agilent‘s E6651A portfolio of solutions across the entire R&D lifecycle." Agilent‘s N6430A PCT solution delivers a comprehensive suite of test solutions for 802.16-2004/Cor2 D3 Mobile WiMAX PCT and development testing with a scripting interface to a fully functional radio bearer. The Agilent E6651A portfolio of solutions supports many R&D testing needs in addition to PCT, including base-station emulation, RF parametric measurements, and Radiated Performance Testing （RPT）. "PCT is a critical part of the WiMAX Forum certification testing process," said Fernando E. Hardasmal, deputy general manager, AT4 wireless. "AT4 wireless has been working hard with our partners to provide the WiMAX industry with the test facilities and test systems they need. We are thrilled to be starting Mobile WiMAX certification testing with Agilent equipment at our lead lab in Malaga." AT4 wireless was appointed as the first worldwide WiMAX Forum Designated Certification Laboratory. "Agilent‘s test system perfectly complements AT4 wireless labs‘ existing capabilities for WiMAX certification," said Jose de la Plaza, Wireless Laboratory manager, AT4 wireless. "It also helps us to reinforce our position as the WiMAX Forum Lead Lab." For more information about the Agilent N6430A WiMAX Protocol Conformance Test and Development Solution see www.agilent.com/find/pct. Photos of Agilent‘s N6430A Protocol Conformance Test and Development Solution and E6651A Mobile WiMAX Test Set are available at www.agilent.com/find/Wave2_PCT_images. Agilent in WiMAX Forum A principal member of the WiMAX Forum （www.wimaxforum.org）, Agilent is an active participant in the development of WiMAX Radio Conformance Test （RCT） documents and procedures. Agilent was the first to provide standard-compliant 802.16 physical layer （PHY） design and test tools for Fixed and Mobile WiMAX applications including WiBro, allowing users to efficiently simulate, troubleshoot and verify designs. Agilent has extended its expertise into manufacturing to help customers get designs to market faster and more efficiently, and will continue to provide comprehensive test tools as the lifecycle progresses into installation and maintenance. Information about Agilent‘s test solutions is available at www.agilent.com/find/wimax. About AT4 wireless AT4 wireless, a global supplier of testing solutions for wireless technologies offers a one-stop-shop approach in being both, the most complete Wireless Certification and Testing Laboratory in the world and a leading manufacturer of cutting-edge test and measurement equipment for telecommunication technologies. With the largest coverage in different technologies （GSM/GPRS, EDGE, W-CDMA, HSPA; LTE, WiMAX, Bluetooth（r）, Wi-Fi, RFID, NFC and EPC） AT4 wireless‘ portfolio ranges from conformance, regulatory and interoperability testing services to test systems development, world-wide compliance services, training and consulting. AT4 wireless was founded in 1991, has more than 300 employees, 80 percent of whom are engineers and operates from its headquarter in Malaga, Spain and its US-based branch in Herndon, Va. For more information, visit www.at4wireless.com. About Agilent Technologies Agilent Technologies Inc. （NYSE: A） is the world‘s premier measurement company and a technology leader in communications, electronics, life sciences and chemical analysis. The company‘s 19,000 employees serve customers in more than 110 countries. Agilent had net revenue of $5.4 billion in fiscal 2007. Information about Agilent is available on the Web at www.agilent.com.[/color][/font]