南京，2016年12月6日

在12月7日開幕的世界智能制造大會上，ABB智能配電、電機與傳動、自動化控制系統(tǒng)、機器人自動化、電動汽車充電和智能家居等領(lǐng)先技術(shù)和解決方案在南京國際博覽中心集中亮相，全面展示ABB在數(shù)字化領(lǐng)域的最新技術(shù)成果。同時，ABB集團首席技術(shù)官胡博明受邀參加“世界智能制造合作發(fā)展論壇”并發(fā)表主旨演講，與嘉賓共同探討第四次工業(yè)革命背景下制造業(yè)的發(fā)展趨勢并分享ABB的創(chuàng)新技術(shù)與實踐經(jīng)驗。

近年來，云計算、大數(shù)據(jù)、物聯(lián)網(wǎng)、移動互聯(lián)網(wǎng)和人工智能等新一代信息技術(shù)不斷向工業(yè)領(lǐng)域融合滲透，智能制造成為新一輪產(chǎn)業(yè)革命的核心。我國也頒布了《中國制造2025》行動綱領(lǐng)，提出通過發(fā)展高檔數(shù)控機床和機器人、先進軌道交通裝備、節(jié)能與新能源汽車、電力裝備等重點領(lǐng)域加快制造業(yè)轉(zhuǎn)型升級，實現(xiàn)從制造大國向制造強國的轉(zhuǎn)變。

ABB（中國）有限公司董事長兼總裁顧純元表示：“《中國制造2025》在推動傳統(tǒng)制造業(yè)向智能制造轉(zhuǎn)型升級的同時，也為ABB和客戶創(chuàng)造了廣闊的合作空間。基于125年的創(chuàng)新歷史，以及ABB在電力與自動化領(lǐng)域的已有優(yōu)勢，我們將繼續(xù)與合作伙伴一起挖掘工業(yè)數(shù)字化領(lǐng)域的潛力，共同推動制造業(yè)的轉(zhuǎn)型升級?！?/p>

作為一家擁有百年歷史的跨國企業(yè)，ABB一直以領(lǐng)先的技術(shù)處于歷次工業(yè)革命的最前沿，曾經(jīng)發(fā)明和率先應(yīng)用了包括高壓直流輸電、變頻器、電網(wǎng)管理、工業(yè)機器人、擴展的自動化等多項技術(shù)，推動了世界上眾多行業(yè)的演進和發(fā)展。目前，基于在全球安裝的7000多萬臺互聯(lián)設(shè)備以及7萬多個正在運行的控制系統(tǒng)，ABB正運用豐富的行業(yè)經(jīng)驗進一步開發(fā)獨特的數(shù)字化解決方案，引領(lǐng)智能制造和工業(yè)數(shù)字化的發(fā)展。而在本屆展會中亮相的展品將體現(xiàn)在第四次工業(yè)革命背景下，ABB在智能制造領(lǐng)域提供的全價值鏈解決方案。

智能制造離不開高效可靠的電力供應(yīng)。ABB本次展出的新一代智能低壓開關(guān)柜、中壓智能化解決方案、中壓智能制造解決方案、互聯(lián)網(wǎng)能源管理系統(tǒng)、電能管理系統(tǒng)等智能配電設(shè)備和解決方案，能夠幫助工廠提高配電數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化和自動化水平，為智能制造提供可靠的電力保障。以ABB新一代MNS智能低壓開關(guān)柜為例，它融合互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和智能傳感器，將傳統(tǒng)的低壓開關(guān)柜進行智能升級，幫助客戶通過大數(shù)據(jù)分析實現(xiàn)前瞻性維護，保障連續(xù)供電，提高生產(chǎn)效率。

電機和變頻器是工業(yè)生產(chǎn)中不可或缺的電氣設(shè)備。ABB在提供高效電機和變頻器的同時，推出了一系列應(yīng)用于這些設(shè)備日常監(jiān)測與服務(wù)的數(shù)字化解決方案，以滿足未來制造業(yè)的發(fā)展需要。例如，通過在大型電機上加裝狀態(tài)監(jiān)測系統(tǒng)以及在低壓電機上配置智能傳感器，ABB可以幫助客戶收集電機的運行參數(shù)，并將其上傳至云端服務(wù)器進行分析，實現(xiàn)對電機運行狀態(tài)的實時監(jiān)測和預(yù)防性維護。而ABB提供的變頻器遠程服務(wù)則通過在變頻器上安裝網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控適配器，使工程師可以對設(shè)備進行遠程監(jiān)控并及時診斷潛在或正在發(fā)生的問題，幫助客戶更好地管理生產(chǎn)過程。

工業(yè)機器人是智能制造裝備中的重要組成部分，有助于在降低生產(chǎn)成本的同時大幅提高生產(chǎn)效率、產(chǎn)能和產(chǎn)品質(zhì)量，推動制造業(yè)的轉(zhuǎn)型升級。作為全球領(lǐng)先的工業(yè)機器人技術(shù)提供商，ABB將在本次展會上展示IRB1200機器人自動貼標工作站、IRB120人臉繪圖工作站、以及ABB全球首臺人機協(xié)作機器人YuMi的多個具體應(yīng)用，如體感控制、引導(dǎo)式編程和針對3C行業(yè)的產(chǎn)品組裝、測試、包裝一體化系統(tǒng)。得益于YuMi人性化的安全設(shè)計，觀眾可以在沒有任何圍欄的前提下近距離體驗這款具有歷史突破意義的人機協(xié)作機器人。

智能制造不僅需要各種高效節(jié)能的電氣設(shè)備，還需要通過自動化控制軟件和集成系統(tǒng)來優(yōu)化生產(chǎn)流程和提高整個工廠的運營效率。本次展出的制造執(zhí)行系統(tǒng)是ABB在智能制造領(lǐng)域的一個重要解決方案，可以無縫集成各類控制系統(tǒng)、生產(chǎn)設(shè)備和應(yīng)用，幫助客戶實現(xiàn)靈活計劃、生產(chǎn)跟蹤和質(zhì)量監(jiān)控，在提高設(shè)備利用率的同時，降低質(zhì)量不合格情況和制造成本、縮短交貨周期，實現(xiàn)生產(chǎn)的智能化和數(shù)字化。

科技進步在推動智能制造發(fā)展的同時，也為消費者帶來更加綠色、舒適的生活體驗。當前，引領(lǐng)綠色出行的電動汽車和便捷安全的智能家居系統(tǒng)日益成為現(xiàn)代生活的一部分。本次亮相展會的Terra53Z是ABB面向中國市場推出的一款通用型大功率直流快速充電機，其額定功率為50千瓦，在20分鐘內(nèi)提供的電量足以滿足普通家用電動汽車行駛100公里。同步展出的ABB“i-家”智能家居系統(tǒng)利用無線網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，使用戶通過智能手機隨時隨地控制家中的燈光、溫度和家用電器，滿足中國家庭的高品質(zhì)生活要求。

12月6日至8日在江蘇南京舉行的世界智能制造大會由工業(yè)和信息化部與江蘇省人民政府主辦，以“讓制造更聰明”為主題，旨在搭建國際性高層次智能制造合作交流平臺，探討未來智能制造發(fā)展趨勢，推進全球智能制造創(chuàng)新發(fā)展。

ABB（ABBN:SIXSwissEx）是全球電氣產(chǎn)品、機器人及運動控制、工業(yè)自動化和電網(wǎng)領(lǐng)域的技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)，致力于幫助電力、工業(yè)、交通和基礎(chǔ)設(shè)施等行業(yè)客戶提高業(yè)績。在超過125年創(chuàng)新歷史的基礎(chǔ)上，ABB正在不斷地推動能源革命和第四次工業(yè)革命，譜寫工業(yè)數(shù)字化的未來。ABB集團業(yè)務(wù)遍布全球100多個國家，擁有13.5萬名員工。ABB在中國擁有研發(fā)、制造、銷售和工程服務(wù)等全方位的業(yè)務(wù)活動，員工1.8萬名，擁有40家本地企業(yè)和遍布全國147個城市的銷售與服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。

欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn，新浪微博：@ABB中國，官方微信：abb_in_china

官方微信二維碼：